erheitern

erheitern
1.
vt (durch A, mit D) развеселить (чем-л)

Díéser Film erhéíterte uns. — Фильм нас развеселил.

2. sich erhéítern высок
1) (über A) развеселиться (от чего-л)
2) просветлеть, проясниться (о небе)
3) перен просветлеть (о лице)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "erheitern" в других словарях:

  • Erheitern — Erheitern, verb. reg. act. heiter machen. Der Himmel erheitert sich wieder. Erheitere dein Gesicht. Alles, was dich erheitern und vergnügen kann, soll deiner warten, Weiße. Daher die Erheiterung. S. auch Aufheitern, und Heitern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erheitern — ↑amüsieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • erheitern — V. (Aufbaustufe) jmdn. in lustige Stimmung bringen Synonyme: amüsieren, belustigen, entzücken, erfreuen, Freude bereiten, Heiterkeit erregen, heiter stimmen, erbauen (geh.) Beispiel: Er hat die Gesellschaft mit witzigen Wortspielen erheitert …   Extremes Deutsch

  • erheitern — beschwingen; belustigen; aufmuntern; erfreuen; amüsieren; aufheitern * * * er|hei|tern [ɛɐ̯ hai̮tɐn] <tr.; hat: heiter stimmen, zum Lachen bringen: seine Späße erheiterten das Publikum; eine erheiternde Episode. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • erheitern — ablenken, amüsieren, aufheitern, begeistern, belustigen, entzücken, erfreuen, Freude bereiten/machen/spenden, freuen, froh/fröhlich stimmen, froh/glücklich machen, gefallen, Heiterkeit erregen, heiter stimmen, Spaß machen, überraschen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erheitern — er·hei·tern; erheiterte, hat erheitert; [Vt] jemanden erheitern jemanden in eine heitere, fröhliche Stimmung versetzen ≈ amüsieren, belustigen || hierzu Er·hei·te·rung die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erheitern — er|hei|tern; ich erheitere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • amüsieren — bespaßen (umgangssprachlich); unterhalten; belustigen; beschwingen; aufmuntern; erheitern; erfreuen; aufheitern; sich freuen; Spaß haben; …   Universal-Lexikon

  • belustigen — bespaßen (umgangssprachlich); unterhalten; amüsieren; beschwingen; aufmuntern; erheitern; erfreuen; aufheitern * * * be|lus|ti|gen [bə lʊstɪgn̩]: a) <tr.; hat ( …   Universal-Lexikon

  • aufheitern — beschwingen; belustigen; aufmuntern; erheitern; erfreuen; amüsieren * * * auf|hei|tern [ au̮fhai̮tɐn], heiterte auf, aufgeheitert: 1. <tr.; hat eine Person, die traurig ist, in heitere Stimmung versetzen: ich hatte große Mühe, ihn nach der… …   Universal-Lexikon

  • Erheiterung — Er|hei|te|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Erheitern 2. das Sicherheitern * * * Er|hei|te|rung, die; , en <Pl. selten>: das Erheitern: zur allgemeinen E. beitragen. * * * Er|hei|te|rung, die; , en <Pl. selten>: das Erheitern: zur allgemeinen …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»